-The objective of this work was to improve the mass rearing technique of Euschistus heros in laboratory. Nymphs and adults were reared at densities 100, 200, 300 and 400 eggs per Petri dish (9 cm diameter), and at 50, 100, 150 and 200 couples per rearing cages (900 mL), respectively. Survival rate of immature stages and survivorship and reproduction of adults were determinated. Survivorship of nymph to adult was the highest (89%) at density 100 eggs per dish. Adult survivorship was independent of density, and 100 couples per cage were the best to improve quality of the produced progeny. In these conditions, fecundity was 160.8±9.28 eggs per female, and a total of 8,950±456 eggs per cage per month was produced. Two hundred couples per cage showed a negative effect on reproduction, which decreased to 65%. With this technique, a colony of 35 cages with 100 couples per cage yields about 313.3 thousands eggs per month, which is enough to supply the egg parasitoid Telenomus podisi to colonize about 35 ha of soybean field.Index terms: biological control, density, egg parasitoid, neotropical brown stink bug. Técnica de criação massal de Euschistus heros para a multiplicação de Telenomus podisiResumo -O objetivo deste trabalho foi melhorar a técnica de criação massal de Euschistus heros em laboratório. Ninfas e adultos foram criados nas densidades de 100, 200, 300 e 400 ovos por placa de Petri (9 cm diâmetro), e 50, 100, 150 e 200 casais por gaiola de criação (900 mL), respectivamente. Foram determinadas a taxa de sobrevivência dos estágios imaturos e a sobrevivência e reprodução de adultos. A sobrevivência das ninfas até o estágio de adulto foi maior (89%) quando criadas em densidade de 100 ovos por placa de Petri. A sobrevivência dos adultos foi independente da densidade, e 100 casais por gaiola de criação foi a melhor densidade encontrada para melhorar a qualidade dos insetos. Nessas condições, a fecundidade das fêmeas foi de 160,8±9,28 ovos por fêmea, e um total de 8.950±456 ovos por gaiola por mês foi produzido. A densidade de 200 casais por gaiola apresentou efeito negativo sobre a reprodução, que decresceu 65%. Com esta técnica, uma colônia de 35 gaiolas com 100 casais por gaiola produz cerca de 313,3 mil ovos por mês, quantidade suficiente para liberar o parasitóide de ovos Telenomus podisi em 35 ha de plantio de soja.Termos para indexação: controle biológico, densidade, parasitóide de ovos, percevejo marrom.

-The objective of this work was to study the foraging behavior of Telenomus podisi Ashmead (Hymenoptera: Scelionidae) in the presence of stimuli from its host, Euschistus heros (Heteroptera: Pentatomidae). The stimuli selected were: egg mass; virgin males and females; volatile extracts of sexually mature males and females; components of male sex pheromone; a component of the alarm pheromone, hexane and an empty cage as control. In a closed arena, the parasitoids were given the choice between single and combined stimuli presented to them simultaneously. To find the host egg, T. podisi primarily uses the sensory cues released from the male insects. The orientation toward odors of male chemical extract indicates that a source of kairomone was detected. Gas chromatographic analyses of this substance showed peak of methyl 2,6,10-trimethyltridecanoate, the main component of male sexual pheromone. The sensory response to methyl 2,6,10-trimethyltridecanoate confirms that this compound may act as a kairomone to find host eggs. Females and egg mass stimuli were weakly attractive to the parasitoid.Index terms: forage behavior, sex pheromone, olfactory response, combination of stimuli. Resposta sensorial do parasitóide de ovos Telenomus podisi a estímulos provenientes do percevejo Euschistus herosResumo -O objetivo deste trabalho foi estudar o comportamento de busca de Telenomus podisi Ashmead (Hymenoptera: Scelionidae), em presença de estímulos provenientes do hospedeiro Euschitus heros (Heteroptera: Pentatomidae). As fontes de estímulos utilizadas foram: massas de ovos, machos e fêmeas virgens, extratos químicos de machos e fêmeas sexualmente maduros, componentes sintéticos do feromônio sexual do macho de E. heros, um composto sintético do feromônio de alarme, hexano e uma gaiola vazia como controle. Os testes foram conduzidos em arenas, onde foi dada a oportunidade para os parasitóides escolherem entre estímulos isolados e estímulos combinados. Para encontrar o hospedeiro, T. podisi utiliza principalmente estímulos olfativos emitidos pelos machos. As respostas sensoriais aos odores liberados pelos extratos químicos do macho indicam que uma fonte de cairomônio foi detectada. Análises cromatográficas mostraram picos do composto metil 2,6,10-trimetiltridecanoato, principal componente do feromônio sexual do macho de E. heros. As respostas olfativas a metil 2,6,10-trimetiltridecanoato confirmam que este composto pode agir como cairomônio para encontrar o hospedeiro. Estímulos provenientes das fêmeas virgens e de massas de ovos foram pouco atrativos ao parasitóide.Termos para indexação: comportamento de busca, feromônio sexual, resposta olfativa, combinação de estímulos.

No abstract