RESUMO Conduziu-se este estudo com o objetivo de avaliar níveis de energia líquida na dieta de suínos machos castrados em terminação. Foram utilizados 100 suínos, com peso inicial de INTRODUÇÃOA alimentação é o fator de maior custo na produção suinícola e a energia é o componente nutricional responsável pela maior parte deste custo (NOBLET, 1996). O conteúdo energético das rações é um dos componentes nutricionais mais relevantes para o desempenho de suínos na fase de terminação. Portanto, é importante caracterizar o conteúdo energético das dietas e buscar a eficiência na nutrição de suínos, aliando ganhos biológicos e econômicos.Existem diferentes sistemas disponíveis para a caracterização da energia dietética, sendo os mais comuns a energia digestível e metabolizável (ROSTAGNO et al., 2007). Contudo são antigos e incompletos, já que descrevem parcialmente o aproveitamento da energia da dieta pelos suínos. Aliado a isso está o fato de que o constante melhoramento genético dos suínos leva ao aumento das exigências proteicas e energéticas dos animais. Com isso, tornase necessário reavaliar constantemente as exigências nutricionais e as necessidades energéticas dos suínos.A energia líquida tem sido proposta como um sistema mais completo e que descreve de forma mais precisa o conteúdo energético real da dieta, quando comparado aos sistemas de energia digestível e metabolizável (NOBLET & VAN MILGEN, 2004). A energia líquida permite uma estimativa mais acurada dos efeitos da dieta no desempenho dos suínos (MOEHN et al., 2005), pois considera as diferenças de metabolização dos nutrientes (NOBLET, 1996).

The objective of the present study was to evaluate the effects of cooling systems by negative pressure versus directed ducts on the performance of lactating sows and their litter. The experiment was conducted in a tropical climatic region in Brazil. Ninety-four lactating sows during 26.2±1.7 days of lactation were included with their 1,236 piglets. Sows were distributed using a completely randomized block design into two treatments: a negative pressure cooling (NPC) system and a directed duct cooling (DDC) system. We adopted sow parity as blocking criterion. During the experimental period, environmental temperatures inside the farrowing rooms were 22.9±1.5 and 25.4±2.5 °C, respectively, using the NPC and DDC systems. Sow daily feed intake, litter weight at weaning, piglet weight at weaning, litter daily weight gain, piglet daily gain, and daily milk production per sow were greater in the NPC system than in the DDC system. The type of cooling system did not affect piglet weight after standardization, mortality, number of piglets weaned per sow, and estrus return. The use of an NPC system can reduce the effects of higher environmental temperatures better than the DDC system. The NPC system allowed for greater feed intake, piglet and litter weight gain, weight of piglets and litter at weaning, and milk production compared with the DDC system.

No abstract