RESUMENObjetivo: identifi car la incidencia y describir los factores asociados con las úlceras de presión en pacientes críticamente enfermos. Métodos: es un estudio de cohorte prospectivo con 77 pacientes, uso clínico, metabólico y factores asociados a la evaluación de las úlceras de presión, la aplicación de las escalas de riesgo (Braden y Waterlow) y clasifi cación en categorías de las úlceras. Resultados: se encontró una incidencia del 22% (IC del 95%: 12.6-31.5), y el 17 con 32 úlceras por presión en la región sacra (47%) y Clase I (72%). Duración de la estancia superior a 10 días (71%), tipo de hospital quirúrgico (53%), insufi ciencia cardíaca congestiva (24%) y alto riesgo en la escala de Braden (59%). Conclusión: el estudio pone de manifi esto la alta incidencia de úlceras de presión, clínicas, metabólicas y factores asociados y el resultado de muerte, lo que requiere, por lo tanto, de medidas preventivas. Descriptores: Úlcera de Presión; Evaluación de Riesgos; Escalas; Cuidados de Enfermería; Incidencia. RESUMO Objetivo: identifi car a incidência e descrever os fatores associados à úlcera por pressão em pacientes críticos. Método: tratase de uma coorte prospectiva, com 77 pacientes, usando a avaliação clínica, metabólica e de fatores associados à úlcera por pressão, aplicando as escalas de risco (Braden e Waterlow) e classifi cando as úlceras em categorias. Resultados: constatou-se uma incidência de 22% (IC 95% 12,6 -31,5), sendo 17 com 32 úlceras por pressão em região sacral (47%) e na categoria I (72%). Tempo de internação maior que 10 dias (71%), tipo de internação cirúrgica (53%), insufi ciência cardíaca congestiva (24%) e alto risco na Escala de Braden (59%). Conclusão: ressalta-se a elevada incidência de úlcera por pressão, características clínicas, metabólicas e fatores associados, além do desfecho por óbito, necessitando, portanto, de medidas de prevenção. Descritores: Úlcera por Pressão; Medição de Risco; Escalas; Cuidados de Enfermagem; Incidência.ABSTRACT Objective: to identify the incidence and describe the associated factors for pressure ulcers in critically ill patients. Method: this was a prospective cohort study with 77 patients, using a clinical, metabolic assessment and the associated factors for pressure ulcer, applying the risk scales (Braden and Waterlow) and assigning ulcers to categories. Results: an incidence of 22% (95% CI 12.6 -31.5), with 17 patients with 32 pressure ulcers in the sacral region (47%), and of Class I (72%). The length of stay was greater than ten days (71%), most admissions were surgical (53%) or for congestive heart failure (24%), and were high risk on the Braden Scale (59%). Conclusion: the study highlights the high incidence of pressure ulcers, clinical and metabolic characteristics and associated factors, as well as the outcome of death, requiring, therefore, preventive measures. Descriptors: Pressure Ulcer; Risk Assessment; Scales; Nursing Care; Incidence. Pressure ulcers in critically ill patients: incidence and associated factors. When PU development wa...

AIMS: to evaluate the accuracy of the Braden and Waterlow risk assessment scales in critically ill inpatients. METHOD: this prospective cohort study, with 55 patients in intensive care units, was performed through evaluation of sociodemographic and clinical variables, through the application of the scales (Braden and Waterlow) upon admission and every 48 hours; and through the evaluation and classification of the ulcers into categories. RESULTS: the pressure ulcer incidence was 30.9%, with the Braden and Waterlow scales presenting high sensitivity (41% and 71%) and low specificity (21% and 47%) respectively in the three evaluations. The cut off scores found in the first, second and third evaluations were 12, 12 and 11 in the Braden scale, and 16, 15 and 14 in the Waterlow scale. CONCLUSION: the Braden scale was shown to be a good screening instrument, and the Waterlow scale proved to have better predictive power.

Justificativa e Objetivos:A flebite pode levar à necessidade de intervenções assistenciais de maior complexidade, como a utilização de antibioticoterapia ou até uma intervenção cirúrgica, além de prolongar a internação do paciente e aumentar o custo e risco de infecções. O presente estudo visa descrever as flebites notificadas em um hospital universitário e assim contribuir com possíveis ações de melhoria na qualidade do cuidado e na segurança do paciente. Métodos:Estudo observacional de caráter retrospectivo desenvolvido em três unidades de internação de um hospital universitário do município de Vitória, ES, Brasil. No período de junho a agosto de 2017 foram analisados os prontuários de 76 pacientes, a partir das notificações de flebite registradas por um software eletrônico. Também foram coletadas informações sobre as condições sociodemográficas e clínicas dos pacientes e as relacionadas aos registros de enfermagem. Os dados foram tabulados em planilha do Microsoft Office Excel2007 e analisados pelo programa de estatísticaStatistical Package for the Social Sciences 22(SPSS 22). Resultados: Identificou-se que 56,4% das flebites ocorreram em homens, faixa etária entre 41 e 65 anos (42,3%) e 46,1% dos pacientes fizeram uso de antibióticos. Houve registro da conduta adotada em 59,2% dos casos, e as mais realizadas foram compressas de gelo (44,7%) e elevação do membro (34,2%). Conclusão:O conhecimento acerca das características das flebites notificadas propicia o entendimento e a minimização deste evento adverso, a fim de estabelecer as condutas de prevenção e diminuição do risco e da incidência. Descritores:Flebite. Segurança do Paciente. Cateterismo Periférico. Cuidados de Enfermagem

RESUMO Objetivos: avaliar o conhecimento dos enfermeiros sobre a avaliação e tratamento de feridas e descrever a prática clínica no cuidado com feridas. Método: estudo seccional com 55 enfermeiros entrevistados em um hospital de ensino público. Utilizou-se um instrumento traduzido e validado contendo 34 questões. O processo de análise dos dados se deu por estatística descritiva mediante cálculos de frequência absoluta e relativa. Resultados: dos participantes, 92,7% apresentaram conhecimento regular ou inadequado sobre o tema. A maioria, 67,3%, referiu não ter obtido conhecimento suficiente na graduação sobre o cuidado com feridas. Conclusão: a maioria dos enfermeiros apresenta nível de conhecimento inferior ao desejado em relação aos cuidados com feridas. Descritores: Cuidados de Enfermagem; Pesquisa em Avaliação de Enfermagem; Conhecimento; Ferimentos e Lesões. ABSTRACT Objectives: to assess the knowledge of nurses on the evaluation and treatment of wounds and describe the clinical practice in the care of wounds. Method: cross-sectional study with 55 nurses interviewed in a hospital public education. We used a translated and validated instrument containing 34 questions. The data analysis process was using descriptive statistics by calculation of absolute and relative frequency. Results: of the participants, 92.7% had regular or inadequate knowledge on the subject. Most, 67.3% reported not having obtained sufficient knowledge at graduation on wound care. Conclusion: the majority of nurses present levels of knowledge lower than desired in relation to wound care. Descriptors: Nursing Care; Nursing Evaluation Research; Knowledge; Wounds and Injuries. RESUMEN Objetivos: evaluar los conocimientos del personal de enfermería en la evaluación y tratamiento de las heridas y describir la práctica clínica en el cuidado de heridas. Método: estudio seccional con 55 enfermeros entrevistados en un hospital de la educación pública. Se utilizó un instrumento traducido y validado que contiene 34 cuestiones. El proceso de análisis de datos se produjo por estadística descriptiva mediante cálculos de frecuencia absoluta y relativa. Resultados: de los participantes, 92.7% presentaron conocimiento regular o insuficiente sobre el tema. La mayoría, 67,3%, dijo no haber obtenido suficiente conocimiento en la graduación en el cuidado de las heridas. Conclusión: la mayoría de los enfermeros presenta por debajo del nivel deseado del conocimiento en relación con el cuidado de la herida. Descriptores: Atención de Enfermería; Investigación en Evaluación de Enfermería; Conocimiento; Heridas y Traumatismos.