Agricultural use of wastewater is an alternative to increase water availability, especially in semiarid regions. However, it may cause undesirable chemical changes in the soil. The aim of this study was to evaluate the influence of wastewater irrigation and castor bean (Ricinus communis L.) cultivation on the chemical attributes of a Fluvic Neosol. The experimental design was in a randomized block, in split-plot scheme, where the main plots were represented by the treatments of irrigation water and castor bean cultivation, and the subplots were the soil layers, with three replications. The treatments were T1 -wastewater irrigation + castor bean cultivation ; T2 -mixture of supply water and wastewater (1:1 ratio) + castor bean cultivation; T3 -supply water irrigation + castor bean cultivation ; and T4 -wastewater application, without castor bean cultivation. The depths of soil layers were 0-10, 10-20, 20-30, 30-40, and 40-50 cm. At the end of study, the content of phosphorus, calcium, potassium, and organic matter increased mainly in the upper layers, and sodium increased in the deeper layers in the wastewater treatments, in comparison to the supply water irrigation. In T4, the disposal of wastewater increased the concentration of magnesium. The pH values, iron and zinc concentration did not statistically differ in the treatments.

A presença de camadas subsuperficiais no solo fortemente adensadas, afeta a infiltração e o movimento de água dificultando o manejo da água durante a irrigação. Visando identificar e caracterizar essas camadas coesas nos tabuleiros do Platô de Neopolis de Sergipe se determinaram e se utilizaram as propriedades físico-hídricas do solo densidade, porosidade, retenção da água e condutividade capilar. A Condutividade Capilar foi determinada através do método do perfil instantâneo empregando-se o modelo de Libardi. Os atributos físicos determinados (densidade, porosidade, retenção da água e condutividade capilar) mostraram-se adequados à identificação e caracterização do caráter coeso da camada quando presente no perfil do solo.

Realizaram-se testes de campo, com o objetivo de se caracterizar a variabilidade espacial da condutividade hidráulica (K0) num solo aluvial, na Estação Experimental da Embrapa Algodão, em São Gonçalo, Paraíba, em 19 pontos de uma área de 18 ha. As profundidades do fundo dos poços situaram-se entre 1,0 e 1,65 m, considerando-se que a profundidade projetável do sistema drenante se situa nessa faixa da maioria das áreas irrigadas do Nordeste brasileiro. A amplitude de variação obtida de K0 (0,02 a 1,71 m d-1) mostra-se como resultado comum da maioria dos solos aluviais, resultante de processos de evolução do solo estudado, da gênese e da complexidade geomorfológica.

RESUMOO objetivo desta pesquisa foi avaliar o grau de desuniformidade no desempenho de um sistema de irrigação por sulco do Perímetro Irrigado de São Gonçalo, Sousa, PB, decorrente das variações espacial e temporal em parâmemtros de campo e operacionais. Para se quantificar essas variações, foram realizadas avaliações de campo em seis sulcos, escolhidos de forma a abranger ao máximo as variações no sentido transversal da área irrigada. Observou-se variações espaciais máximas, ao longo da estação de cultivo, iguais a 33,0, 162,0 e 140,5%, respectivamente, na eficiência de aplicação, na taxa de escoamento e na taxa de percolação; enquanto espacialmente, as variações temporais máximas para esses parâmemtros foram de 26,3, 78,4 e 233,3%. Palavras-chave: Irrigação por sulcos, manejo, desempenho SPATIAL AND TEMPORAL NON-UNIFORMITY IN THE FURROW IRRIGATION SYSTEM PERFORMANCE ABSTRACTThe purpose of this research was to evaluate the degree of non-uniformity of furrow irrigation system performance generated by spatial and temporal variations in field and operational parameters. At each irrigation event along the crop season, field evaluations were performed in six furrows chosen in such way to comprise most of the spatial variations. Maximum spatial variations in the application efficiency, tailwater ration and deep percolation ration were equal to 33.0, 162.0 and 140.5%. Spatially, for tho same parametrs the maximum temporal variations were 26.3, 78.4 and 233.3%. INTRODUÇÃOApesar da maioria das regiões do Brasil possuir médias anuais de precipitação acima de 1000 mm, com exceção de algumas áreas semi-áridas em que, além dessas médias serem mais baixas existe o problema de desuniformidade de distribuição das precipitações ao longo do ano, faz-se necessário o uso de irrigação total ou suplementar, com o objetivo de suprir as necessidades hídricas das culturas e de lixiviar os sais do solo, principalmente quando se trata de culturas de alto valor comercial.